Inuyasha el akarja kapni Kagomét a gyöngy miatt. Megkaparintja a gyöngyöt és el akar futni vele, de ez nem sikerült, mert Kaede (Kikyou húga,aki már az 50 év elteltével  eléggé megöregedett) Inuyashara varázsolt egy nyakláncot. Kagome-nek ki kellett mondania egy varázsszót, amivel megállíthatja Inuyashát. Kezdetben nem is tudja, mit mondjon, de rágondolt a kutyákra és ki próbálta azt a szót, hogy „fekszik”

és Inuyasha  elterül a földön.

Most egy ideig béke lesz...

Amikor Kagome vissza akar menni a saját világába, néhány férfi elrabolja.

Ők is a gyöngyöt akarják. A férfiak főnökének a testébe egy démonmadár telepedett, így hipnotizálta őt,és majdnem megölte Kagome-t a férfiakkal együtt. A lány kidobta a gyöngyöt az ajtón,hogy elterelje a férfi figyelmét. Inuyasha jött segíteni, ésleállította a férfit. A démonmadár kiszállt belőle, és ellopta a gyöngyöt. Inuyasha nagyon mérges volt Kagomere..de azért a hátára vette,és a madár után mentek. Kagome próbált lőni az íjjal, de nem sikerült neki.

Inuyasha összedarabolta a démonmadarat, de az még mindig élt, mert a gyöngy a birtokában volt és újból összerakta a testét.(eközben Kagome egy kisgyereket mentett ki a vízből, akit a madár eagadt )

Kagome fogta a madár leszakadt lábát, a nyílhoz kötötte, és úgy lőtte el a nyilat. A nyíl eltalálta a madarat..., de szerencsétlenségére a gyöngyöt is.

És akkor hirtelen nagy lila fény lett...